Popular Korean Expressions
The 132 words and phrases people search for most — real meaning, emotional nuance, cultural context.
Hello / Good morning / Good afternoon / Good evening
This is the most standard and universally accepted greeting in Korea. …
I am sorry
This is a **standard, polite, and universally understood apology** tha…
Sorry / I'm sorry
This is the **most common and versatile informal way to apologize** in…
Hello (on the phone) / Excuse me (to get attention)
This is the **standard way to answer a phone call** in Korea. It's als…
I don't know.
This is a very common expression, usually said between **close friends…
What are you doing?
**Extremely common and versatile**, used between friends, family, or p…
go well / goodbye
This phrase is **only used when you are staying** and the other person…
How? / What to do?
This phrase is incredibly common and can convey a range of emotions fr…
I miss you
This phrase is most often used between **close friends, family members…
to be pretty / beautiful
This is the dictionary form of the adjective 'to be pretty.' While und…
He/She is handsome
This phrase is widely used and generally safe to say in casual setting…
What should I do? / Oh no!
This phrase is a classic example of **casual and direct emotional expr…
I'm happy / Be happy
This is a versatile expression. When said as a statement ('행복해.'), it'…
cute
This is a very common and **versatile expression of affection or endea…
awesome / sick / lit
This is **highly informal and casual slang**, commonly used among youn…
sleep well / good night
This is a **very casual and affectionate** phrase. It's used primarily…
You did great / Good job / Thanks for your hard work
This phrase is incredibly common in Korea, used to **acknowledge effor…
That's impossible / No way!
This phrase is widely used among **friends and close acquaintances** w…
Please speak / Please say (it)
This expression is highly polite and respectful, using the honorific v…
What a waste / Too bad
This word is highly versatile and can be used in many situations where…
Thank you (formal)
This is a **highly formal and respectful way to say thank you**. While…
Don't mention it / You're welcome
This phrase is a very common and polite way to respond to gratitude or…
You're welcome / Don't mention it
This phrase is the standard polite response to 'thank you' in Korean. …
What is it?
This is a **very common, natural question** used in informal settings.…