😐neutral

What Does "annyeonghaseyo" (안녕하세요) Mean in Korean?

Hello / Good morning / Good afternoon / Good evening — the hidden emotional layer and cultural context behind it, not just the dictionary translation.

Meaning

안녕하세요

annyeonghaseyo

Hello / Good morning / Good afternoon / Good evening

EMOTIONAL INTENSITY2/10
😊 Mildeveryday

Real Feeling

🇰🇷

What Koreans really mean

This is the most standard and universally accepted greeting in Korea. It's polite enough for strangers, colleagues, and elders, but also perfectly fine for friends and acquaintances. It conveys respect and is a safe all-purpose greeting for almost any social situation, avoiding over-familiarity while still being warm.

💬 Used in real life

Said when walking into a store and greeting the cashier.

Used when entering a classroom and greeting the teacher or classmates.

How It's Used

Real example sentences — tap any bubble to explore it

Similar Expressions

Related feelings and meanings — click to explore

Grammar Breakdown

Part by part — learn the structure, not just the meaning

안녕하annyeongha-

verb stem

The stem of the adjective '안녕하다' (annyeonghada), meaning 'to be peaceful' or 'to be well'.

-세요-seyo

sentence-final ending (honorific, polite)

A combination of the honorific suffix '-시-' (si) and the polite declarative/interrogative ending '-어요' (eoyo). It indicates respect towards the listener and makes the statement polite.

Tags

greetingpoliteintroductorydaily-life

Korean expressions carry layers of meaning that direct translation misses. The real meaning lives in the emotion, context, and cultural moment.

Heard another Korean expression?

Decode it instantly — or tell us what you want to say.