Meaning
잘 가
jal ga
go well / goodbye
Real Feeling
What Koreans really mean
This phrase is only used when you are staying and the other person is leaving. It's an informal expression, typically used between friends, family, or people of similar age/status. Using it towards an elder or someone in a formal setting would be considered rude; in such cases, more formal goodbyes like '안녕히 가세요' are appropriate.
💬 Used in real life
• Said to a friend who is leaving your house after visiting.
• Used when a classmate leaves the classroom before you do.
How It's Used
Real example sentences — tap any bubble to explore it
Two friends parting ways after hanging out
na meonjeo galge. jal ga!
I'll head out first. Go well!
Similar Expressions
Related feelings and meanings — click to explore
Grammar Breakdown
Part by part — learn the structure, not just the meaning
Tags
Korean expressions carry layers of meaning that direct translation misses. The real meaning lives in the emotion, context, and cultural moment.
Heard another Korean expression?
Decode it instantly — or tell us what you want to say.