😐neutral

What Does "yeppeuda" (예쁘다) Mean in Korean?

to be pretty / beautiful — the hidden emotional layer and cultural context behind it, not just the dictionary translation.

Meaning

예쁘다

yeppeuda

to be pretty / beautiful

EMOTIONAL INTENSITY4/10
😊 Mildeveryday

Real Feeling

🇰🇷

What Koreans really mean

This is the dictionary form of the adjective 'to be pretty.' While understandable, it's rarely used directly in conversation without being conjugated (e.g., 예뻐요, 예쁘네, 예쁘다!). A Korean speaker would almost always conjugate it to fit the context, formality, and speaker's intent.

💬 Used in real life

Said when admiring a beautiful piece of scenery or a well-arranged dish.

Used when commenting on a friend's new outfit or hairstyle, complimenting their look.

How It's Used

Real example sentences — tap any bubble to explore it

Similar Expressions

Related feelings and meanings — click to explore

Grammar Breakdown

Part by part — learn the structure, not just the meaning

예쁘-yeppeup-

adjective stem

The stem of the adjective 'to be pretty/beautiful'.

-다-da

dictionary/declarative ending

A sentence-final ending that marks the dictionary form of a verb/adjective or a plain declarative statement (casual, often used to oneself or close friends).

Tags

adjectivedescriptionappearancecompliment

Korean expressions carry layers of meaning that direct translation misses. The real meaning lives in the emotion, context, and cultural moment.

Heard another Korean expression?

Decode it instantly — or tell us what you want to say.