😐neutral

What Does "jebal" (제발) Mean in Korean?

please — the hidden emotional layer and cultural context behind it, not just the dictionary translation.

Meaning

제발

jebal

please

EMOTIONAL INTENSITY8/10
🔥 Intense

Real Feeling

🇰🇷

What Koreans really mean

While often translated as 'please,' '제발' carries a much stronger, more emotional weight than a simple 'please' in English. It's used when you are really, really begging or when you're incredibly frustrated and want something to stop or happen. It can sound a bit dramatic if used for a minor request, and it's generally reserved for situations where you feel a deep need or exasperation. It's often paired with imperative verb endings.

💬 Used in real life

Said when begging a child to stop doing something annoying.

Used when making a desperate plea to someone to reconsider a decision that will negatively impact you.

How It's Used

Real example sentences — tap any bubble to explore it

Similar Expressions

Related feelings and meanings — click to explore

Grammar Breakdown

Part by part — learn the structure, not just the meaning

제발jebal

adverb/interjection

Functions as an adverb modifying an imperative verb, or as a standalone interjection expressing a strong plea.

Tags

pleadingfrustrationrequestdesperation

Korean expressions carry layers of meaning that direct translation misses. The real meaning lives in the emotion, context, and cultural moment.

Heard another Korean expression?

Decode it instantly — or tell us what you want to say.