Meaning
자기
jagi
Honey, darling; self; one's own
EMOTIONAL INTENSITY7/10
💕 Medium
Real Feeling
🇰🇷
What Koreans really mean
As a term of endearment: Exclusively between romantic partners (boyfriend/girlfriend, husband/wife) to express love and closeness. As a reflexive/possessive pronoun: In contexts requiring a clear reference to 'self' or 'one's own,' often in slightly more formal statements, philosophical discussions, or when emphasizing personal responsibility.
How It's Used
Real example sentences — tap any bubble to explore it
Tags
term of endearmentpronounromantickdramareflexive
Korean expressions carry layers of meaning that direct translation misses. The real meaning lives in the emotion, context, and cultural moment.
Heard another Korean expression?
Decode it instantly — or tell us what you want to say.