😐neutral

What Does "cheoncheonhi" (천천히) Mean in Korean?

slowly / take your time — the hidden emotional layer and cultural context behind it, not just the dictionary translation.

Meaning

천천히

cheoncheonhi

slowly / take your time

EMOTIONAL INTENSITY3/10
😊 Mild

Real Feeling

🇰🇷

What Koreans really mean

This word is versatile. When used as a direct instruction, like '천천히 해' (do it slowly), it often implies consideration and patience. It can be used to encourage someone not to rush, whether they're eating, working, or even recovering from an illness.

💬 Used in real life

Said to someone who is clearly rushing and making mistakes, as a gentle reminder to take their time.

Used when guiding someone recovering from an injury or illness, encouraging them to move or act without strain.

How It's Used

Real example sentences — tap any bubble to explore it

Similar Expressions

Related feelings and meanings — click to explore

Grammar Breakdown

Part by part — learn the structure, not just the meaning

천천히cheoncheonhi

adverb

This is a reduplicated adverb meaning 'slowly' or 'gently'.

Tags

speedpatienceinstruction

Korean expressions carry layers of meaning that direct translation misses. The real meaning lives in the emotion, context, and cultural moment.

Heard another Korean expression?

Decode it instantly — or tell us what you want to say.